„Alleswas recht is! Was eines verdient und sich zu ihm schickt, das sollihm vergönnt sein; aber hat er der Dirn’ nit ein Sonntagsspenzer undobendrein ’s Zeug zu ein’ Rock h’naufgenötingt, wie ihn rundum schönerund reicher kein’ Bäu’rin tragt?“Am Morgen nach der heiligen Nacht, als außen die Morgensonne über demglitzernden Schnee aufstieg und das Herdfeuer in der Küche prasselte,sagte die alte Sepherl, indem sie sich bückte und einige Reiser auflas,ohne zur Angeredeten aufzublicken: „Na, Leni, du kannst wohl mit deinerChristbescher z’frieden sein.
I’m the shameless creature!” cried NastasiaPhilipovna, with amused indifference
» Hän ottijälleen taskustaan beteliä ja meni menojansa, nähtävästi pitäen asiaapäätettynä.
It so happened that Prince S—— introduced a distant relation of his owninto the Epanchin family—one Evgenie Pavlovitch, a young officer ofabout twenty-eight years of age, whose conquests among the ladies inMoscow had been proverbial
The puma quickly slaked his thirst, and then, raising his head, lookedabout him with an inquiring stare as though he scented somethingsuspicious.
The Lakelet Mofwé fills during the rains and spreads westward, muchbeyond its banks.
Nastasia trembledwith rage, and looked fixedly at him, whereupon he relapsed intoalarmed silence
When they had played a while the king made a false move, at which theearl took a knight from the king; but the king set the piece again uponthe board, and told the earl to make another move; but the earl grewangry, threw over the chess-board, stood up, and went away.
Two young men entered,fresh and rosy, with camelias in their coats; they were of those whotoil not, neither spin.
„Hast recht, ich versteh’ mich auch nicht darauf und es ist mir rechtlieb, daß du nicht, wie die anderen Dirnen, einen 인연터치 Wert darauf legst.
Inasmuch as the American was resolved to avoid injuring the duskyHercules, it will be observed that there were two of the company ofpursuers whom he was much more anxious to spare than he was to inflictharm upon the rest.
He announced that he had come to tellthe story of his life to Muishkin, and had only remained at Pavlofskfor that purpose.
Hänen puheessaan on muotoa ja liikettä,siinä on elämää; se on täynnä kotimaahan kohdistuvaa uskon voimaaja rakkauden tuskaa.
“I don’t seeany change for the better! What’s better in him? Where did you get_that_ idea from? _what_’s better?”“There’s nothing better than the ‘poor knight’!” said Colia, who wasstanding near the last speaker’s chair.
" This new expedition makes theArabs resolve to go and do what they can to injure their enemy.
They drink champagne 완도 여­성­커­뮤­니­티 instead ofbeer, and bet bigger money on their horses, and smoke cigars, and taketheir girls to ride in fine turnouts with a span of horses; but theydon’t mean honestly by their girls, and they turn them out upon thestreets at last.
”Tamms’s fertility of invention was miraculous; but still it seemedto Townley that he was hard pressed now.
There was a narrow pier-glass against the wall, and achandelier 목포 찜­하­기 adorned with lustres hung by a bronze chain from theceiling
I liked youespecially when you told us about the diamond earrings; but I liked youbefore that as well, though you have such a dark-clouded sort of face.