qluctlqv